⚖️ Beled Suresi — Karşılaştırma

Mustafa Çavdar Şinasi Güneş
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
90:1. Ayet
Mustafa Çavdar
Ötesi yok, işte ben yemin ediyorum bu beldeye. 25/7…10, 93/1...11
Şinasi Güneş
Hayır! Bu beldeyi [1],
90:2. Ayet
Mustafa Çavdar
Ki sen de bu beldenin şerefli bir sakinisin. 3/96, 94/1...8
Şinasi Güneş
Ki, sen de bu beldede oturmaktasın,
90:3. Ayet
Mustafa Çavdar
O babaya ve o oğula ki. 2/124...134, 6/83...90
Şinasi Güneş
Doğurtanı ve doğanı [1] kanıt gösteriyorum ki,
90:4. Ayet
Mustafa Çavdar
Biz insanı meşakkatlere dayanıklı yarattık.
Şinasi Güneş
Şüphesiz insanı zorluk içerisinde oluşturduk [1].
90:5. Ayet
Mustafa Çavdar
Şimdi bu insan kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?
Şinasi Güneş
Kendisine asla hiç kimsenin bir ölçü koymamasını mı hesap ediyor [1]?
90:6. Ayet
Mustafa Çavdar
– Bir de kalkmış “Ben bu uğurda yığınla servet harcadım” diyor. 28/76...82,
Şinasi Güneş
Yığınla mal helak ettim / harcadım diyor.
90:7. Ayet
Mustafa Çavdar
O, kendisini kimsenin görmediğini mi sanıyor?
Şinasi Güneş
Yoksa onu hiç kimsenin görmediğini mi hesap ediyor?
90:8. Ayet
Mustafa Çavdar
Peki biz ona görmesi için iki göz vermedik mi?
Şinasi Güneş
Ona iki göz kılmadık mı?
90:9. Ayet
Mustafa Çavdar
Konuşabilmesi için de bir dil, iki dudak vermedik mi? 3/6, 22/5-6
Şinasi Güneş
Bir dil ve iki dudak [1]?
90:10. Ayet
Mustafa Çavdar
Yine ona biri eğri diğeri doğru iki de yol göstermedik mi? 17/9-10, 76/1...6
Şinasi Güneş
Ve ona belirgin iki yol gösterdik.
90:11. Ayet
Mustafa Çavdar
Ama ne var ki o, sarp yokuşu aşamadı. 28/77, 89/15...24
Şinasi Güneş
Böyleyken o sarp yokuşa katlanmadı.
90:12. Ayet
Mustafa Çavdar
Sarp yokuş nedir sen bilir misin? 2/155-156,
Şinasi Güneş
O sarp yokuşun ne olduğunu sana idrak ettiren nedir?
90:13. Ayet
Mustafa Çavdar
Sıkıntısı olanın sıkıntısını giderip boyunduruktan kurtarmaktır.
Şinasi Güneş
Boynu çözmektir,
90:14. Ayet
Mustafa Çavdar
Veya kıtlık zamanında bir fakiri doyurmaktır. 76/7...24
Şinasi Güneş
Açlık / kıtlık gününde / zamanında doyurulmasıdır;
90:15. Ayet
Mustafa Çavdar
Mesela yakınında olan bir yetimi. 4/2-6
Şinasi Güneş
Yakınlık sahibi bir yetimin,
90:16. Ayet
Mustafa Çavdar
Veya yurtsuz yuvasız bir düşkünü. 89/15...24
Şinasi Güneş
Veya toprağa düşmüş / sürünen bir ihtiyaç sahibinin.
90:17. Ayet
Mustafa Çavdar
Sonra da iman edip, birbirlerine sabrı ve merhameti tavsiye edenlerden olmaktır. 3/104, 103/1...3
Şinasi Güneş
Sonra inanıp güvenenlerden ve birbirine direnmeyi [1] ve merhameti tavsiye edenlerden olmaktır [2].
90:18. Ayet
Mustafa Çavdar
İşte amel defterini sağ tarafından alacak bunlardır. 69/18...24, 84/6…9
Şinasi Güneş
İşte onlar "Ashabı Meymene"dir [1].
90:19. Ayet
Mustafa Çavdar
Ayetlerimize inanmayan kâfirler ise, amel defterini sol tarafından alacaklar. 56/41...69, 84/10...23
Şinasi Güneş
Ayetlerimizi örtenler "Ashabı Meş'eme"dir [1].
90:20. Ayet
Mustafa Çavdar
Onların cezası üzerlerine kapılarının sımsıkı kapatıldığı ateşe atılmaktır. 32/18…20, 35/37, 40/47...50
Şinasi Güneş
Üzerlerine ateş kapatılmıştır [104:8].
← 89. Fecr 91. Şems →